El año aymara comienza el 21 de junio, en coincidencia con el solsticio de invierno o “reinicio del acercamiento” del sol a la tierra y con el inicio de un nuevo ciclo agrícola (nueva época de siembra). Para el mundo aymara, el año 5.518 se explica en el desembarco de los españoles en América, en 1492, cuando comienza un período de regresión, resistencia o la “era del mundo al revés” o desequilibrio. Es en este marco, que el pasado jueves 22, el curso del onkel Luis Mauricio Fernández (6to básico B), realizó un acto en homenaje al “Año nuevo Aymara”.

La Selección de Gimnasia Artística del Colegio Alemán, tubo una destacada participación en el reciente XVIII Nationaler Wettkampf in Geräteturnen der deutschsprachigen Schulen in Chile, organizado por el Colegio Santa Ursula de Vitacura de Santiago, realizado entre el 17 y 19 de Junio. La delegación compuesta por 14 gimnastas, de diferentes categorías damas y varones, de los niveles de 1º básico a 1º medio, tuvieron que afrontar un gran esfuerzo deportivo, considerando que en  esta disciplina predomina mas la individualidad de cada deportista y los rendimientos alcanzado durante sus preparaciones, y lo más importante es la integración de los alumnos deportistas entre los colegios alemanes participantes como el  Colegio Santa Ursula-Vitacura, Colegio Alemán de Santiago, Colegio Suizo de Santiago, Colegio Santa Ursula- Maipú, Colegio Alemán de Valparaíso, Colegio Alemán de Temuco y nuestro colegio alemán de Arica.